* Beurrier 1lb test Butter Dish 1 lb
Imperfection
Une fissure de surface au coin de la base (voir photo) pas de fissure à l’interieur
/ one superficial crack at the base corner (see picture) no cracks inside
Beurrier brutaliste en grès rouge, fait main, pour une livre de beurre (454g). À laisser sur le comptoir ou dans le réfrigerateur.
/ A bold, minimalist butter dish handcrafted in red stoneware—perfectly sized for one pound of butter. A brick of butter in a brick of clay. Brutalism for breakfast.
Dimensions
9,6 cm (3 3/4 in) x 15 cm (6 in) x 8 cm (3 1/4 in in)
Fabrication
Fait main en grès rouge, surfaces extérieurs sont texturées par les marques de façonnage, surface interieur émaillée blanc.
/ Slipcast in red stoneware, white-glazed interior and unglazed exterior with a raw, tactile finish.
✲
La couleur de l'argile varie à la cuisson, le brun peut être plus ou moins orangé. Les textures de chaque objet peuvent varier légèrement du fait de leur fabrication artisanale.
/ Clay tones vary during firing, ranging from brown to orange. Slight variations in details may occur due to the handcrafted nature of each piece.
Imperfection
Une fissure de surface au coin de la base (voir photo) pas de fissure à l’interieur
/ one superficial crack at the base corner (see picture) no cracks inside
Beurrier brutaliste en grès rouge, fait main, pour une livre de beurre (454g). À laisser sur le comptoir ou dans le réfrigerateur.
/ A bold, minimalist butter dish handcrafted in red stoneware—perfectly sized for one pound of butter. A brick of butter in a brick of clay. Brutalism for breakfast.
Dimensions
9,6 cm (3 3/4 in) x 15 cm (6 in) x 8 cm (3 1/4 in in)
Fabrication
Fait main en grès rouge, surfaces extérieurs sont texturées par les marques de façonnage, surface interieur émaillée blanc.
/ Slipcast in red stoneware, white-glazed interior and unglazed exterior with a raw, tactile finish.
✲
La couleur de l'argile varie à la cuisson, le brun peut être plus ou moins orangé. Les textures de chaque objet peuvent varier légèrement du fait de leur fabrication artisanale.
/ Clay tones vary during firing, ranging from brown to orange. Slight variations in details may occur due to the handcrafted nature of each piece.
Imperfection
Une fissure de surface au coin de la base (voir photo) pas de fissure à l’interieur
/ one superficial crack at the base corner (see picture) no cracks inside
Beurrier brutaliste en grès rouge, fait main, pour une livre de beurre (454g). À laisser sur le comptoir ou dans le réfrigerateur.
/ A bold, minimalist butter dish handcrafted in red stoneware—perfectly sized for one pound of butter. A brick of butter in a brick of clay. Brutalism for breakfast.
Dimensions
9,6 cm (3 3/4 in) x 15 cm (6 in) x 8 cm (3 1/4 in in)
Fabrication
Fait main en grès rouge, surfaces extérieurs sont texturées par les marques de façonnage, surface interieur émaillée blanc.
/ Slipcast in red stoneware, white-glazed interior and unglazed exterior with a raw, tactile finish.
✲
La couleur de l'argile varie à la cuisson, le brun peut être plus ou moins orangé. Les textures de chaque objet peuvent varier légèrement du fait de leur fabrication artisanale.
/ Clay tones vary during firing, ranging from brown to orange. Slight variations in details may occur due to the handcrafted nature of each piece.