une série d’objets pour s'affranchir du moule, en le déconstruisant en sections multiples, chaque coulée devient légèrement imprévisible. des pieces brutes de décoffrage, jamais tout à fait pareilles.
/ a brutalist series born from wanting to escape the mold, by breaking it into sections. each cast becomes slightly unpredictable. raw facets, never quite the same from one piece to the next.
des objets qui valorisent le grès brut tout en recherchant la finesse. tout a commencé avec l'envie de faire notre propre vaisselle, en respectant ce qui nous paraissait essentiel : un matériau qu'on a envie de toucher, une forme réduite à l'essentiel, une pièce qu'on utilise tous les jours.
/ objects that honour raw stoneware while reaching for something refined. it started with wanting to make our own tableware, guided by what felt essential: a material we're drawn to, forms stripped to what's necessary, where the clay and the light do the talking. pieces made to be used, every day.
nous sommes léa behr et nicolas hoang.
en 2016, on a fondé léa & nicolas avec une envie simple : essayer de vivre en faisant quelque chose de nos mains. un travail de couple, né de notre rencontre…
/ we are léa behr and nicolas hoang.
in 2016 we started léa & nicolas with a simple idea : to try to make a living with our hands. a studio built by two, grown from the life we share…
110 rue de la rivière, atelier 209
bedford, québec
contact →
notre atelier est ouvert sur rendez-vous. vous êtes les bienvenus, on y passe tout notre temps !
/ our studio is open by appointment. you're always welcome, it's where we spend most of our time.
plannifier une visite / book a studio visit →
