F A C E T T E S
/ F A C E T E D
Série d'objets à facettes brutes de décoffrage
/ Brutalist series of faceted objects
Se libérer des contraintes du moulage en déconstruisant le moule en multiples sections pour ajouter une dimension aléatoire à la production d’objets coulés en grès.
/ Breaking free from the constraints of molding by dividing the mold into multiple sections to introduce an element of randomness into the casting process.
↓
C O F F R A G E M O D U L A I R E
/ M O D U L A R C A S T I N G
Le moulage est abordé comme un coffrage architectural où l'objet prend forme grace à une répétition d’éléments structurels. Les volumes sont formés par des morceaux de plâtre taillés, ajustés et assemblés.
/ Slip casting is approached like architectural formwork, where the object takes shape through the repetition of structural elements. The volumes are created by cutting and assembling pieces of plaster in no particular order.
G R È S B R U T
/ R A W S T O N E W A R E
L'argile de grès rouge est laissée brute, les marques de coffrage en sont l'unique revêtement. La rudesse de la matière contraste avec les tons chauds du grès.
/ The cast stoneware clay is left raw, with the formwork marks as its only surface treatment. The rough texture of the material contrasts with the warm tones of the red stoneware.
O B J E T S
/ O B J E C T S
Le brutalisme à l’échelle de l’objet.
/ Brutalism on an object scale.
